amphiboly

(from the Greek word "indeterminate"): This fallacy is similar to equivocation. Here, the ambiguity results from grammatical construction. A statement may be true according to one interpretation of how each word functions in a sentence and false according to another. When a premise works with an interpretation that is true, but the conclusion uses the secondary "false" interpretation, we have the fallacy of amphiboly on our hands. In the command, "Save soap and waste paper," the amphibolous use of "waste" results in the problem of determining whether "waste" functions as a verb or as an adjective.